Các vết tích kị huý trong bản Hoa Tiên Nhuận chính 1875

1. Về Truyện Hoa Tiên, trước nay thường có những băn khoăn, như :...

Về bản Kiều vừa phát hiện được ở Vinh

( I ) 1/ Một bản Kiều chép tay vừa được phát hiện ở Vinh ,trong tủ sách một gia đình con cháu dòng họ Tiên Điền .Văn hoá Nghệ An đã xin Bảo tàng Nguyễn Du ở Nghi Xuân cho phép in photocopie và đã có nhã ý gửi cho chúng tôi. .Chúng tôi rất xúc động và kính xin tỏ lòng thành thực...

Một CON NGƯỜI mất đi, một THẾ GIỚI mất đi

Tôi dám chắc một điều, không một sinh viên, một nhà nghiên cứu, hay một giáo sư Việt Nam nào dù học trong nước, hay ngoài nước về ngành Ngôn ngữ, mà không đọc, không tham khảo sách của Thầy Nguyễn Tài Cẩn. Thầy là một pho Bách khoa Từ điển của nước Đại Việt. Có thể nói không một điều...

Giáo sư Nguyễn Tài Cẩn và những cống hiến trong nghiên cứu chữ Nôm (nén tâm hương tưởng nhớ Thầy)

Điều đáng tiếc cho một kẻ “hậu học” trong ngành ngữ văn học như tôi là không có cái may mắn được trực tiếp học với Giáo sư Nguyễn Tài Cẩn (2/5/1926 - 25/2/2011), nhưng qua việc đọc các công trình nghiên cứu của GS và tiếp thu tư tưởng khoa học của GS thông qua các thế hệ học...

Ba tiểu khúc về Thầy Nguyễn Tài Cẩn

Cách đây năm năm, vào dịp GS Nguyễn Tài Cẩn, nhà khoa học và văn hóa, bậc trưởng lão nổi tiếng của Ngôn ngữ học nước nhà, tròn bảy mươi tuổi, tôi có viết một bài nhỏ: *Thầy tôi* để kính thầy....

Về chuyện tuổi tác ba chị em Thúy Kiều, Thúy Vân, Vương Quan

1/Trong đa số các bản Kiều hiện có, chúng ta chỉ thấy nói chung chung : ---về niên đại là: “Rằng năm Gia Tĩnh triều Minh” ---và về tuổi tác hai chị em Kiều ,Vân là : “ Xuân xanh xấp xỉ TỚI tuần cập kê”...

Trung Quốc và châu Âu (Kỳ 1)

Trong khi ở Paris người ta rầm rộ và có phần phô trương kỷ niệm một trăm năm “cuộc cách mạng vĩ đại” thì ở đầu kia của Cụu Thế giới (1) đã xảy ra một sự kiện ít được để ý đến, nhưng sẽ có những hậu quả quan trọng không kém việc Louis XVI triệu tập Quốc hội...

Lễ tang giáo sư Nguyễn Tài Cẩn sẽ được tổ chức tại Moskva vào ngày 28/2/2011

(VHNA): Theo thông tin của gia đình, lễ tang Giáo sư, Nhà giáo Nhân dân Nguyễn Tài Cẩn sẽ được tổ chức vào lúc 13h30 ngày 28/2/2011 (tức17h30 ngày 28/2/2011, theo giờ Hà Nội) tại Nhà tang lễ KHO-VAN-SKOE, Moskva. Giáo sư tạ thế lúc 15h10,25/2/11 tại Moskva (tức 19h10,25/2/2011 theo giờ Hà Nội). Tạp chí Văn hóa Nghệ An xin kính báo và chia...

NHỮNG ĐIỀU THẦY ĐÃ DẶN CON (Kính nhớ thầy Nguyễn Tài Cẩn)

Niềm đam mê bất tận Rồi thầy xuất hiện. Áo măng tô cũ, khăn quấn tùm hum, điếu thuốc cuộn to đùng cắn giữa hai hàm răng. Câu đầu tiên của thầy: “Chào các em! Rét như cắt. Rét rụng cả tai. Rét không chịu được. Rét không thể tả… Các em có thấy nó khác nhau không nào? Đó là...

Nguyễn Tài Cẩn - con đường từ ngôn ngữ đến văn hóa

VHNA: Nguyễn Tài Cẩn sinh 1926 ở Thanh Văn, Thanh Chương, Nghệ An trong một gia đình Nho học. Thuở thiếu thời ông học tại Quốc học Vinh, Quốc học Huế và tham gia Cách mạng từ 1946 và trải qua các công tác: Trưởng phòng giáo dục khu 4 (1953-1954); Chuyên gia tiếng Việt tại ĐHTHQG Leningratd (1955-1960); Chủ...

Nhớ thầy Nguyễn Tài Cẩn

Đến bây giờ tôi vẫn còn lưu email đầu tiên thầy gửi trả lời lời mời, đúng hơn là lời đề nghị xin được thầy quan tâm cộng tác và giúp đỡ tạp chí Văn hóa Nghệ An. Thầy nói: Sẽ cộng tác với VHNA, vì đã mấy chục năm nay, viết bài cho nhiều tạp chí, nhiều báo, ở...

Những nguyên lý của nghiên cứu so sánh phức hợp

các nước xã hội chủ nghĩa sự quan tâm đến văn học so sánh được gia tăng khi mà ngành khoa học này đã trở thành đối tượng của những cuộc tranh luận ở các nước phương Tây. Cuộc tranh luận của chúng ta lúc này nhằm trả lời cho câu hỏi: Khoa học văn học mácxít có cần phương...

GS Nguyễn Tài Cẩn - Người soi rọi ngọn nguồn tiếng Việt

Gs Nguyễn Tài Cẩn đối chiếu một bản Truyện Kiều mới phát hiện tại Khu lưu niệm NGuyễn Du (đầu năm 2009) Ảnh: Thảo Nguyên Kỳ I: Những câu hỏi "muôn năm cũ" Tại sao người Việt đọc tiếng Hán mà cứ y như đọc tiếng Việt? Cách đọc Hán-Việt có từ bao giờ? Nó đã biến đổi ra sao qua bao nhiêu...

Giáo sư Nguyễn Tài Cẩn đã từ trần

(VHNA): Theo tin từ gia đình, Giáo sư, Nhà giáo Nhân dân Nguyễn Tài Cẩn đã từ trần hồi 19 giờ 10 phút(giờ Hà Nội) ngày 25 tháng 2 năm 2011 tại Matxcơva sau một thời gian bị bệnh mặc dù đã được các thầy thuốc và gia đình hết lòng chăm sóc, cứu chữa.. Giáo sư là một trong những chuyên...

Tản mạn nhân đọc "Thế giới phẳng"

“Tôi hay nghĩ tới khía cạnh văn hóa, dòng chảy văn hóa mà chúng tôi được thấm nhuần từ trong phôi thai, và muốn nhìn nó với con mắt thật sự khách quan tới mức có thể nhất. Liệu rằng, tất cả những giá trị truyền thống là hoàn toàn tốt đối với việc phát triển vốn con người hiện...

Làng nghề đóng thuyền Trung Kiên (Nghi Lộc)

Trong suốt chiều dài lịch sử mấy ngàn năm, sống trên đất nước có biển rộng, nhiều sông ngòi, nhân dân ta đã có truyền thống lâu đời trong việc chế tạo và sử dụng tàu thuyền. Hình ảnh con thuyền đã phổ biến trên trống đồng Việt cổ. Thuyền ở nước ta có nhiều loại: thuyền vận tải, thuyền...